Portugiesisch-Schwedisch Übersetzung für vergonha

skamen
Detta är en skam, det är en skam!Isso é uma vergonha, é uma vergonha! De ska inte känna skuld och skam.Essas mulheres não podem sentir culpa ou vergonha. Skam åt trollkarlens lärlingar!Os aprendizes de feiticeiro deviam ter vergonha!
skandalen
Detta är en fullständig skandal och skam.É um escândalo e uma vergonha completa. Det skulle vara en verklig skandal för Europa!Isso seria uma verdadeira vergonha para a Europa! Detta är en skandal för medlemsstaterna.Isto é uma vergonha para os Estados-Membros.

synden
Så om ni vill förlora, varsågod, men det är synd. Vi kommer att göra ...Por isso, se quiserem perder, vão em frente, mas é uma vergonha, faremos... Det är synd och skam att Afrika fortfarande är världens fattigaste kontinent.É uma vergonha que África continue a ser o continente mais pobre do mundo. Det är synd och skam att vi inte lade fram vår ståndpunkt under ett möte i rådet.É uma vergonha não termos apresentado a nossa posição numa sessão do Conselho.